人民网专稿--吉林频道--人民网

无主之地2年度版汉化补丁v1.6，是由国内知名的游戏汉化团队——天邈汉化组精心制作并发布的一款高质量简体中文语言包。这款补丁的推出，旨在为非英文母语的玩家提供全面的游戏汉化服务，使他们能够更好地理解和体验这款深受全球玩家喜爱的第一人称射击游戏。

汉化补丁安装说明

1、下载压缩包。

2、点击exe文件，在选择目标位置界面中，选择游戏安装位置即可。

3、启动游戏。

汉化补丁详细说明

该补丁还额外汉化了年度版以外的2号秘藏猎人DLC、5个节日猎头包及全部皮肤DLC，为玩家提供了更加完整的游戏体验。

针对游戏中独特的“红字”装备，天邈汉化组进行了详细的翻译和解释，使玩家能够更好地理解和利用这些装备的特殊效果。

对游戏中的字体进行了优化，使显示效果更加清晰、美观。同时，还修复了部分英文人名和地图标注的显示问题，提升了玩家的游戏体验。

汉化人员

天邈汉化组

监制：eason001

技术：urf

本体翻译 D.、Grimangel、toyuanye、彭羊、勇士NO.100、SOAP、huckwolf、cgx2211、deneils、Grey047、萧萧、6059767、nds911、黑色吉他、GTR-K、zhxst、ronshero、druish、影舞儿

DLC 翻译 fingergiver、hydrolase、Skald、MyFalcom、zhxst、cgx2211、Antrice、So`goodWoW、黑色吉他、大海与硫酸铜、danielwang002

本体校对彭羊、Grimangel、GTR-K、cgx2211、eason001、黑色吉他

DLC 总校 栗子羊羹

美工 冬眠的杯具、Neptune、

更新日志

2017.4.27本地下载已补。

1.6

1.更新“猎头包4：婚礼屠戮”和“猎头包5：龙虾之子”内容。

2.更新红字补丁与装备傻瓜包。

1.5

1.更新“猎头包2：肉垂火鸡”和“猎头包3：拯救剩蛋”内容。

2.更新红字补丁与装备傻瓜包。

(1)修正1个托格霰弹枪前缀;

(2)护盾WTF随习惯改为卧槽盾，鱼叉火箭筒改为亚哈，赝品盾改为虚伪;

(3)补充少量出处，删除少量无关的说明;

(4)大量补充正版活动加强的红字说明;

(5)傻瓜包可选安装。

3.修改字体以增强显示效果。

4.修复数处英文人名。

5.修正少量翻译。

1.4

1.修改数字字体以优化显示。

2.修复地图显示DLC快速传送站“万圣谷”。

3.修正挑战列表中的部分英文。

4.修正少量翻译和漏翻。

1.3

1.修复数处英文人名和敌方载具。

2.修正数个译名。

3.整合红字补丁与装备傻瓜包。

(1)枪械前缀均按其实际效果翻译，如乱射的(高射速低精准)、带刃的、V管的等;

(2)进一步细化红字的来源说明;

(3)护盾前缀均按其质量翻译，即优等的、良好的、中等的、不良的和劣等的;

(4)补充大量红字效果说明;

(5)强盗厂的错别字全部照正确的翻译;

(6)修正少许错误的译名

1.2

1.更新“猎头包1：血腥收割”内容。

2.修正部分英文前缀和人名。

3.修改字体以显示“钥匙”和“新”。

4.修正少许翻译错误。

5.部分译名与1代统一。

1.1

1.修复地图显示DLC快速传送站。

2.修复少许未正常导入的文本。

3.修改字体以正常显示数字。

反馈说明

如果您在使用过程中出现错误或者希望有更多mod，欢迎在下方评论区反馈，感谢使用!

更多内容：无主之地2补丁